望風而遁
成語解釋 | 遠遠望見敵人的蹤影或強大氣勢，即行遁逃。 |
|---|---|
成語出處 | 宋·孫光憲《北夢瑣言》：“蠻酋懲交趾之敗，望風而遁。” |
| 成語注音 | ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄣˋ |
| 成語拼音 | wàng fēng ér dùn |
| 讀音讀法 |  |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
成語用法 | 作謂語、狀語；指望風而逃 |
| 成語結構 | 偏正式成語 |
| 來源年代 | 近代成語 |
近 義 詞 | 望風而逃、望風而走 |
| 成語實例 | 清·魏秀仁《花月痕》第45回：“這日離樊城不上十里，日早落了。對面忽來一游騎，車夫望風而遁。” |
| 英語翻譯 | flee at the mere sight of the oncoming force <flee pell-mell at the mere signt> |
| 俄語翻譯 | обращаться в бегство при виде врага |